jueves, 03 de abril de 2008
Convocan Indemaya y Secretaría de Educación
Los paalalo´ob podrán cantar en maya y, además, dibujar a sus pueblos. El Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya), en coordinación con la Secretaría de Educación, convocó a niños y niñas mayas a que participen en el I Concurso Estatal Infantil de la Canción en Lengua Maya y en el certamen Dibuja tu Pueblo, ambos con el fin de fortalecer y difundir los valores de la lengua materna de los yucatecos.
La directora general del Indemaya, Abigail Uc Canché, informó que en el caso del concurso infantil de canciones en maya, las 12 mejores creaciones serán editadas en un disco compacto al que se le dará amplia promoción y difusión.
El certamen U yáax ketlaamil maaya k´aay ichil mejen paalal wey Yucatáne´ es para que puedan participar todos los niños maya hablantes que lo deseen, sin importar el lugar de su residencia hasta con dos canciones que pueden ser interpretadas individualmente o en grupo.
La convocatoria señala que la canción debe ser una composición original en lengua maya, no una traducción del español o de algún otro idioma al maya; además, deberá ser entregada en audiocasete o en disco compacto, acompañada de la letra y con la indicación de la edad del concursante.
Uc Canché precisó que el tema de la canción y el género musical son libres, ya que solamente se calificará la interpretación, la letra y la música, no los instrumentos con los cuales será ejecutada.
Informó que el ganador o ganadora tendrá de premio una computadora; el segundo lugar se hará acreedor a una bicicleta y un traje regional y el tercer puesto un conjunto regional de vestir. Pero las 12 mejores canciones pasarán a formar parte de un disco compacto.
Los ganadores de los tres primeros lugares participarán en la promoción de los temas al menos por dos años donde el Indemaya les indique.
La funcionaria indicó que la convocatoria se abrirá a partir de mañana y se cerrará el 30 de mayo de 2008. Las canciones ganadoras serán dadas a conocer a través de los medios de comunicación el 20 de junio de 2008 y la entrega de los premios será el 27 de junio en el marco de la clausura del curso escolar.
Por lo que toca al concurso Dibuja tu pueblo (Bon a kaajal), éste se divide en tres categorías; para menores de primero y segundo año de primaria, de tercero y cuarto y de quinto y sexto. Todos podrán participar hasta con dos trabajos que deberán ser acerca de la localidad en la cual viven y podrán hacer referencia a las celebraciones o tradiciones como el ch´achak, jedz lu´um, las corridas o las vaquerías.
El estilo del dibujo es libre y podrán utilizar cualquier material de cualquier tamaño. No será necesario que los menores lleven sus dibujos a las oficinas del Indemaya, sino que esto podrán hacerlo sus profesores.
La funcionaria precisó que todo participante deberá entregar su trabajo en un sobre cerrado con pseudónimo y dentro de él otro sobre con su nombre completo, dirección y algún número telefónico, en caso de que lo hubiere, para que puedan ser notificados si son seleccionados.
La convocatoria dice que los dibujos podrán entregarse una vez que sea pública en los medios y hasta el 15 de abril. El 25 de abril se darán a conocer los tres dibujos ganadores. Los tres que sean seleccionados se harán acreedores de una bicicleta y los demás obtendrán un diploma de participación.
Uc Canché, quien en la conferencia de prensa estuvo acompañada del subdirector de Educación Indígena de la Secretaría de Educación, Wilberth Dzul Canul, informó que las oficinas del Indemaya se localizan en calle 66 número 532 por 63 y 65, del centro de Mérida. Los dibujos y las canciones también podrán entregarse en la Subdirección de Educación Indígena en calle 34 número 101 A por 25 de la García Ginerés.
(Rafael Gómez Chi)
http://www.poresto.net/content/view/8590/43/
